Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
für Momentum XC
1. Veranstalter
SteppenwolfX by Georg Brodbeck (nachfolgend "SteppenwolfX") bietet unter dem Namen Momentum XC flexible Streckenflug-Events an. Kontakt: info@steppenwolfx.ch.
2. Teilnahmevoraussetzungen
Grundlegende Voraussetzungen zur Teilnahme an den Event-Tagen:
- Abgeschlossene Gleitschirmausbildung mit Berechtigung, in der Schweiz zu fliegen
- Flugbereite, zugelassene Ausrüstung
- Alle notwendigen Versicherungen (Unfall, Haftpflicht, REGA)
Die genauen Voraussetzungen sind in Kapitel 5 Eigenverantwortung und Haftung im Detail beschrieben.
Die Kommunikation bei den Events läuft über WhatsApp. Daher brauchst du zusätzlich noch ein Smartphone mit ausreichend mobilen Daten und installierter WhatsApp-App.
Falls du nur an den Online-Briefings, nicht aber an den Event-Tagen teilnehmen möchtest, musst du diese Voraussetzungen nicht erfüllen. Falls du eine dieser Voraussetzungen nicht erfüllst, darfst du die Briefings, nicht aber die Flugtage buchen.
3. Ablauf und Inhalte der Events
Ein Event ist ein Streckenflug-Kurs in der Länge von 1 bis 10 Tagen. Es ist flexibel gestaltet, jeder Tag kann einzeln gebucht werden.
Events können im Pauschalpreis (Flat) oder als Flex gebucht werden. Im Pauschalpreis sind alle Briefings und Flugtage enthalten.
Wird das Event als Flex gebucht, können Briefing und Flugtag an jedem Tag separat gebucht werden. Die Buchung und Teilnahme am Briefing ist verpflichtend für die Buchung des Flugtags (alternativ zur Teilnahme kann auch die Aufzeichnung geschaut werden).
Die genaue Planung erfolgt kurzfristig und kann jederzeit ändern. Die Kommunikation dazu erfolgt im WhatsApp-Chat.
Event-Anmeldung
Die Event-Anmeldung als Flat generiert keine direkten Kosten, der Betrag wird erst nach dem Event fällig. Die Anmeldung mit Flex kostet CHF 10.00, der Betrag gilt aber als Gutschrift für das erste Briefing.
In der Event-Anmeldung enthalten:
- Aufnahme in die Event-WhatsApp-Gruppe.
- Wetter-Informationen ab 4-7 Tagen vor Event-Beginn und während des Events.
Nach der Event-Anmeldung erhältst du eine Bestätigungsmail mit weiteren Informationen. Darin enthalten ist auch der Beitritts-Link für die Event-WhatsApp-Gruppe. Es liegt in deiner Verantwortung, dieser Gruppe beizutreten, um alle weiteren Informationen zu erhalten.
Briefing
Im Briefing enthalten:
- Briefing am Vorabend per Videocall (ca. 60-90 Minuten).
- Themen im Briefing: Detailliertes Meteobriefing, Mögliche Fluggebiete, Mögliche Streckenflug-Pläne.
- Bei weniger als 5 Teilnehmer:innen oder bei hoffnungslosen Wetterprognosen wird das Briefing abgesagt, der Betrag wird nicht fällig.
- Wenn die Wetterbedingungen nicht hoffnungslos sind (im Ermessen von SteppenwolfX) findet das Briefing auch statt, wenn der Flugtag abgesagt wird.
Das Briefing findet normalerweise um 20:0 Uhr statt, diese Zeit kann aber aufgrund des Tagesprogramms variieren. Abweichungen werden im WhatsApp-Chat kommuniziert.
Flugtag
Der Flugtag umfasst:
- Wenn möglich gemeinsame Anreise mit dem öffentlichen Verkehr.
- Briefing im Fluggebiet.
- Inhalte des Briefings: Wetter, inkl. Beobachtungen vor Ort und Live-Windwerte. Erklärung Fluggebiet und Streckenflug-Plan: Ergänzungen aus dem Briefing am Vorabend.
- Ggf. zusätzlich kurzes Briefing zum Startplatz und den ersten Thermiken am Startplatz.
- Fragen und Tipps vor dem Start, soweit zeitlich möglich
- Während dem Flug: Tipps per Funk für diejenigen, die in meiner Nähe fliegen.
- Debriefing - je nach Situation in einem Café oder am Abend per Videocall
Momentum-Abo
Im Momentum-Abo enthalten:
- Briefings, die am Vorabend der Flugtage per Videocall stattfinden, also die Briefings, die im Event separat gebucht werden können.
- Die Anmeldegebühr bei der Flex-Anmeldung entfällt.
- Das Abo gilt für alle Events im angegebenen Jahr und wird nicht automatisch verlängert.
Das Momentum-Abo kann hier erworben werden. Der Preis ändert im Jahresverlauf, es gilt der jeweils angezeigte Kaufpreis.
Das Momentum-Abo kann nicht rückerstattet, storniert oder übertragen werden.
4. Bezahlung und Stornierung
Event-Anmeldung
- Die Anmeldegebühr von CHF 10.00 bei der Flex-Anmeldung ist im Voraus zahlbar (Kredit- oder Debitkarte, Twint, PayPal).
- Die Anmeldegebühr bei der Buchung im Pauschalpreis (Flat) muss erst nach dem Event bezahlt werden. Die Fälligkeit ist 7 Tage nach Abschluss des Events. Falls ungewöhnlich viele Flugtage wegen Wetter oder mangels Teilnehmer:innen abgesagt werden müssen, wird ein entsprechender Teil der Anmeldegebühr erlassen. Die genauen Zahlen unterscheiden sich nach Event und sind bei der Event-Anmeldung ersichtlich.
- Die Anmeldegebühr bei der Flex-Anmeldung kann nicht erstattet werden.
- Die Buchung mit Pauschalpreis (Flat) kann bis ein Monat vor Event-Beginn gegen eine Bearbeitungsgebühr von CHF 10 storniert werden. Dies kann per E-Mail an SteppenwolfX angefragt werden.
- Das Event findet auf jeden Fall statt. Bei zu wenig Teilnehmer:innen oder schlechtem Wetter werden ggf. Flugtage oder Briefings abgesagt.
- Eine Annulationskostenversicherung im Falle der Flat-Anmeldung ist Sache der Teilnehmenden.
Briefing & Flugtag
- Das Briefing findet nicht statt, wenn weniger als 5 Teilnehmer:innen angemeldet sind oder die Wetterbedingungen hoffnungslos aussehen (im Ermessen von SteppenwolfX). Die Entscheidung wird über den WhatsApp-Chat kommuniziert.
- Der Flugtag findet nicht statt, wenn weniger als 5 Teilnehmer:innen angemeldet sind oder der Tag aus wettertechnischen Gründen abgesagt wird. Die Entscheidung wird im Online-Briefing am Vortag gefällt und zusätzlich im WhatsApp-Chat kommuniziert.
- Bei der Absage des Briefings und/oder des Flugtages durch SteppenwolfX muss der Betrag nicht bezahlt werden. Die Flex-Anmeldegebühr wird aber auch bei abgesagten Briefings nicht zurückerstattet.
- Die Anmeldung für das Briefing ist bis zum Beginn des Briefings möglich, falls noch Platz verfügbar ist.
- Die Anmeldung für den Flugtag ist normalerweise bis am Vortag um 23:0 Uhr möglich, Abweichungen dazu werden im WhatsApp-Chat kommuniziert.
- Stornieren kannst du deine Anmeldung (für Briefing wie auch Flugtag) normalerweise bis um 12:0 Uhr, die genaue Zeit ist bei der Buchung ersichtlich (Klick auf das Schloss).
5. Eigenverantwortung & Haftung
Die folgenden Bestimmungen müssen vor der Buchung des ersten Events einzeln bestätigt werden. Dies passiert automatisch mit dem Buchungsprozess auf steppenwolfx.ch.
Du nimmst auf eigenes Risiko an Events von SteppenwolfX teil
- Du triffst jede Entscheidung eigenverantwortlich.
- Die Haftung durch SteppenwolfX wird, soweit gesetzlich zulässig, wegbedungen.
Du fliegst auf eigene Verantwortung
- Du startest nur, wenn du die Bedingungen als sicher erachtest.
- Wenn du dich nicht mehr sicher und fit fühlst, brichst du den Flug ab und gehst landen.
- Die Briefings und Tipps von SteppenwolfX ersetzen nicht deine eigene Beurteilung, sondern helfen dir dabei, selbst die Lage besser zu beurteilen.
- Über Funk kannst du während des Fluges Tipps erhalten. Du befolgst diese aber nur, solange du dich dabei sicher fühlst. Auch verlässt du dich nicht darauf, auf allfällige Gefahren per Funk hingewiesen zu werden. Denn die Funkverbindung kann jederzeit unterbrochen werden und SteppenwolfX kann nicht immer die Situation aller Teilnehmer:innen überblicken.
Deine Ausrüstung ist sicher und flugbereit
- Dein Gleitschirm hat eine EN-A, EN-B oder EN-C-Zertifizierung und du fliegst ihn im zulässigen Gewichtsbereich.
- Dein Gurtzeug hat einen Protektor.
- Du hast einen Notschirm dabei, der korrekt und im vorgeschriebenen Intervall gepackt ist.
Du startest nur, wenn du fit und voll handlungsfähig bist
- Kein Alkohol, keine Drogen, kein Medikamenteneinfluss.
- Wenn du dich nicht gut fühlst, aus welchen Gründen auch immer, startest du nicht.
Du kennst die gesetzlichen Anforderungen und hältst dich daran
- Du bist über alle Lufträume und Wildschutzzonen in der Region deines Fluges informiert und hältst dich daran.
- Du hältst dich an lokale Regelungen in Fluggebieten.
- Du fliegst nur, wenn du die gesetzlich erforderliche Lizenz dazu hast. In der Schweiz brauchen Personen, die in der Schweiz wohnhaft sind, das Schweizer Brevet, im Ausland wohnhafte Personen benötigen eine IPPI Card Level 4. Grundsätzlich, insbesondere aber beim Fliegen im Ausland, bist du selbst verantwortlich, dich über die lokalen gesetzlichen Bestimmungen zu informieren und diese einzuhalten. Beispielsweise brauchst du zum Streckenfliegen in Deutschland eine IPPI Card Level 5.
Du hast die notwendigen Versicherungen selbst abgeschlossen
- SteppenwolfX ist nicht für die Versicherung der Teilnehmer:innen verantwortlich.
- Mindestens notwendige Versicherungen: Unfallversicherung, Hängegleiter-Haftpflichtversicherung, REGA-Gönnerschaft.
6. Datenschutz
- WhatsApp ist erforderlich, um an einem Event teilzunehmen. Durch den Beitritt im WhatsApp-Chat können andere Teilnehmer:innen deine Telefonnummer sehen.
- Die in der WhatsApp-Gruppe ausgetauschten Informationen werden ausschliesslich für die Organisation und Durchführung der Events verwendet.
- Kundendaten (Adresse, Gleitschirm-Infos, Notfallkontakt) werden von SteppenwolfX gespeichert.
7. Fotos & Videos
- Briefings und Debriefings, die online stattfinden, werden aufgezeichnet. Die Aufzeichnung wird den anderen Teilnehmer:innen des gleichen Events mindestens zu 7 Tage zur Verfügung gestellt und für bis zu zehn Jahre gespeichert.
- Die Verfügbarkeit der Briefing-Aufzeichnungen kann nicht garantiert werden.
- Fotos und Videos, die durch SteppenwolfX an Events gemacht werden, können auf der Website steppenwolfx.ch, auf Social Media (insbesondere YouTube) sowie in Print-Form verwendet werden.
- Teilnehmer:innen dürfen die von SteppenwolfX gemachten Fotos & Videos für private Zwecke verwenden.
- Alle Rechte an Fotos und Videos, die durch SteppenwolfX gemacht werden, liegen bei SteppenwolfX (Georg Brodbeck). Als Teilnehmer:in hast du keinen Anspruch auf die Rechte dieses Bildmaterials.
- Wenn du nicht willst, dass Fotos oder Videos von dir öffentlich verwendet werden, musst du dies vor dem Event mitteilen.
- Für jedes Event wird ein Fotoalbum auf Google Fotos erstellt (ohne Garantie). Dort werden die von SteppenwolfX gemachten Fotos von diesem Event hochgeladen. Teilnehmer:innen dürfen dort auch Fotos hinzufügen. Diese hinzugefügte Fotos dürfen durch SteppenwolfX für Werbezwecke verwendet werden, ohne dass Finanzielle Ansprüche für die Nutzung enstehen.
8. Gerichtsstand
Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen AGBs ist Bern, Schweiz.
Schlussbestimmungen
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGBs unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt eine wirksame Bestimmung als vereinbart, die dem von den Parteien Gewollten wirtschaftlich am nächsten kommt.
Bern, 21. November 2025